Rubadub Cymraeg lyrics

Cant a miliwn enaid
Yn disgwyl am ryddhâd
Cael digon o soul ag RnB
A gormod o ganu gwlad

Dwisio rubadub rock reggae
Rho fi imi drwy’r dydd a’r nos
Snam byd yn dod yn agos
At extra spicy reggae sauce

Ma rubadub yma i aros
Pob diwrnod or wythnos
Ma rhywbeth newydd yn ymddangos
Ymusg y grug ar y rhos

Clywaf ganu brau yr eos
Yn gofyn be da ni’n ymladd dros
Da ni’n aros am gariad a heddwch
Ond mae’r neges ar goll yn y post

Reggae rubadub ar y mic dwi’n MC
One drop riddim di cael fi’n teimlo’n irie
Freedom soundsystem in a bangor city
Trebble up y Skank ar yr un dau tri

Tonnau arallfydol yn cario cariad a ffydd
Gwrando ar y reggae gei di heddwch bob dydd
Dwfn yw sŵn y bas i gael dy enaid yn rhydd
Dim ymladd yn y ddawns dim ond cariad sydd

Say Say didli om bam bay
Un waith eto I say…

Dwisio rubadub rock reggae
Rho fi imi drwy’r dydd a’r nos
Snam byd yn dod yn agos
At extra spicy reggae sauce

Ma rubadub yma i aros
Pob diwrnod or wythnos
Ma rhywbeth newydd yn ymddangos
Ymusg y grug ar y rhos

Clywaf ganu brau yr eos
Yn gofyn be da ni’n ymladd dros
Da ni’n aros am gariad a heddwch
Ond mae’r neges ar goll yn y post

Reggae rubadub os ti’n teimlo dan straen
One drop beat sy’n blwmp ac yn blaen
Hifi ty coch yn mynd yn erbyn y graen
Skankio ar y traeth lawr yn Porthdinllaen

Dyma sut ma neud hi’n gogledd cymru
Ein geiriau syn grefftus a’n gwreiddiau sy’n gryf
Mwy gwreiddiol a dyfnach na cymoedd Caerdydd
O ddyfnder y llynoedd i gopa’r mynydd

Yr awen sy’n llifo trwy ein afonydd
I one drop beat y cydweithredydd
Llofrydd y Geiriau sy’n hollol llawrydd
Ymroddgar i fod yn top llefarydd

Reggae rubadub ar y mic dwi’n MC
One drop riddim di cael fi’n teimlo’n irie
Freedom soundsystem in a bangor city
Trebble up the Skank ar yr un dau tri

Tonnau arallfydol yn cario cariad a ffydd
Gwrando ar y reggae gei di heddwch bob dydd
Dwfn yw sŵn y bas i gael dy enaid yn rhydd
Dim ymladd yn y ddawns dim ond cariad sydd


ENGLISH TRANSLATION

Rubadub Welsh lyrics

A hundred and a million souls
Waiting for release
Get plenty of soul with RnB
And too much country music

I want rubadub rock reggae
Give me to me all day and night
Nothing comes close
To extra spicy reggae sauce

Rubadub is here to stay
Every day or week
Something new appears
Among the heather on the moor

I hear the nightingale's song
Asking what we are fighting for
We are waiting for love and peace
But the message is lost in the mail

Reggae rubadub on the mic I'm an MC
One drop riddim didn't get me feeling irie
Freedom sound system in a bangor city
Trebble up the Skank on the one two three

Otherworldly waves carrying love and faith
Listening to the reggae you will find peace every day
The sound of the bass is deep to set your soul free
No fighting in the dance there is only love

Say Say didli om bam bay
One more time I say…

Reggae rubadub if you're feeling stressed
One drop beat is straightforward
red house hifi going against the grain
Skanking on the beach down in Porthdinllaen

This is how to do it in North Wales
Our words are crafted and our roots are strong
More original and deeper than the Cardiff valleys
From the depths of the lakes to the top of the mountain

The inspiration that flows through our rivers
To the one drop beat of the collaborator
Murderer of words is completely free
Dedicated to being a top spokesperson

Reggae rubadub on the mic I'm an MC
One drop riddim has got me feeling irie
Freedom sound system in a bangor city
Trebble up the Skank on the one two three

Otherworldly waves carrying love and faith
Listening to the reggae you will find peace every day
The sound of the bass is deep to set your soul free
No fighting in the dance there is only love